Narozen: 19.08.1952, Praha, Československo
Zemřel: 04.07.1999, Praha, Česká republika
Rodina: otec Ivo Gübel, matka Marie Marešová, dcera Tereza Gübelová, prastrýc František Kovářík
Ukázka dabingu:
(1995 - Most přes řeku Kwai, autor Roko)
DABING
FILMY:
1999 Kouzelný výtah [Hallmark] - Timothy Busfield (Frank Shawson)
1999 Lupička [Prima] - James Handy (Carson Verrill)
1999 Lví království - Patrick Shai (Bruno)
1999 Povolání: učitel - Vincent Solignac (Rivet)
1999 Rosamunde Pilcher: Kolotoč života - Axel Milberg (Leslie Collis)
1999 Rosamunde Pilcher: Milostná rošáda - Oliver Tobias (Hugh)
1999 Zákon mlčení [Nova] - Henry Silva (Luis Comacho)
1999 Ztracený svět (1998) - Patrick Bergin (Challenger)
1998 Daleko od hlučícího davu - Alan Bates (Gabriel Oak)
1998 Elena a muži - Renaud Mary (Fleury)
1998 Hříšné noci [VHS] - Burt Reynolds (Jack Horner)
1998 Mercury [VHS] - Lindsey Ginter (Peter Burrell)
1998 Mravenec Z - Danny Glover (Bradáč)
1998 Zlaté pobřeží [VHS] - Jeff Kober (Roland Crowe)
1997 Hercule Poirot: Vánoce Hercula Poirota [Premiéra] - Eric Carte (George Lee)
1997 Hrozba - Jean-François Balmer (Waldeck)
1997 Mauglí / Kniha džunglí [ČT] (Akela)
1997 Řetězová reakce - Fred Ward (Leon Ford)
1997 Sám doma 3 [kino] - Kevin Kilner (Jack Pruitt)
1997 Střelený - Bill Nunn (Finch)
1997 Zachraňte Willyho 3 [kino] - Patrick Kilpatrick (John Wesley)
1997 Zákon mlčení [ČT] - Dennis Farina (Dorato)
1996 Columbo: Motýl v šedých stínech - Jack Laufer (Gerry Winters)
1996 Columbo: Sex a ženatý detektiv - Stephen Macht (David Kincaid)
1996 Columbo: Ve hře je všechno - Armando Pucci (Nick Franco)
1996 Columbo na univerzitě - James Sutorius (profesor Rusk)
1996 Čtyři z Texasu - Richard Jaeckel (Pete Mancini)
1996 Maigret a stará dáma - Philippe Morier-Genoud (Théo)
1996 Most u Remagenu [ČT] - Heinz Reincke (Holzgang)
1996 Přepadení 2: Temné území [VHS] - Everett McGill (Penn)
1996 Sicilián [ČT] - Andreas Katsulas (Passatempa)
1996 Spusťte tu revoluci beze mne - Harry Fowler (Marcel)
1996 Ve službách krále [Premiéra] - Jean Marais (Robert de Neuville)
1996 Vražda na Eigeru [ČT] - Thayer David (Dragon)
1995 César a Rosalie - Carlo Nell (Jérôme)
1995 Columbo: Obrácený negativ [Nova] - Don Gordon (Alvin Deschler)
1995 Lolita (1962) - James Mason (profesor Humbert Humbert)
1995 Milou v máji - François Berléand (Daniel)
1995 Most přes řeku Kwai [Nova] - James Donald (major Clipton)
1995 Návrat Muže, kterému říkali kůň [ČT] - William Lucking (Tom Gryce)
1995 Všechna jitra světa - Jean-Claude Dreyfus (Abbé Mathieu)
1994 Hořkost [ČT] - Richard Masur (Arthur Siegel)
1994 Jak zavraždit milionářku - David Eigenberg (Panhandler)
1994 Návrat Lew Harpera - Anthony Franciosa (Broussard)
1994 Sudden Impact / Náhlá zkouška / Náhlý úder [ČT] - Pat Hingle (šéf Jannings)
1993 Zastavení na Missouri / Missourské rokle [ČT] - Randy Quaid (Malý Tod)
199x Hlavně v klidu! - Julien Guiomar (Francisco)
-------
196x Slepý pelikán - Voloďa Agejev (Vasja Makejev)
SERIÁLY:
1999 Komisař Moulin [epizoda 42. Vypni to rádio!] - Yan Epstein (Simon Roche)
1999 Navarro [9. série] [epizoda 5. Hrubián] - Jacques Pater (doktor Gravet), [10. série] [epizoda 3. Dobrej polda] - Daniel Rivière (Caillaux)
1999 Pomsta - s.r.n. [1. série] [3. epizoda] - Tony Denison (šerif James Broll), [12. epizoda] Frankie J. Allison (Luke Sanricci)
1999 To je vražda, napsala [9. série] [5. epizoda] - Jon Polito (Peter DiMartini), [6. epizoda] - Graham Greene (šerif Sam Keeyani), [21. epizoda] - Stan Shaw (detektiv seržant Vince Lofton)
1998 Pensacola - Zlatá křídla [1. série] - Sam Hennings (plukovník Gilbert Seaver) + Brad Meyer (Matt) + Greg Benoit (pilot F-18)
1998 To je vražda, napsala [8. série] [5. epizoda] Alan Fudge (Derek St. James), [10. epizoda] - Louis Giambalvo (poručík Blaisdell), [14. epizoda] - Ian Ogilvy (Peter Templeton)
1996 Komisař Moulin [epizoda 32. Znamení hrozby] - Olivier Marchal (1. inspektor)
1996 MacGyver [1. série] [epizoda 7. Poslední boj] - Lewis Van Bergen (Buddy), [epizoda 10. MacGyver na odstřel] - William Frankfather (Barney), [2. série] [epizoda 4. Božské dítě] - Conan Lee (Ji), [5. série] [epizoda 18. Ztracený Amadeus] - Herbert Edelman (Tubbs)
1996-1999 Přátelé [1. - 5. série] - Elliott Gould (Jack Geller)
1995-1998 Doktorka Quinnová [ČT] - Orson Bean (Loren Bray)
1995-1996 Na zdraví [1. dabing Nova] - John Ratzenberger (Cliff Clavin)
1995 Navarro [4. série] [epizody 2. Klan běženců, 3. Poslední kasino] - Jacques Martial (inspektor Bain-Marie) (spiolečně s Jaromírem Medunou)
1995 Příběhy ze záhrobí [Nova] [3. série] [6. epizoda] - James Remar (Red Buckley), [11. epizoda] - Brion James (Steve Dixon), [4. série] [6. epizoda] - Meat Loaf (Chumley), [11. epizoda] - Troy Evans (kazatel), [13. epizoda] - Reginald VelJohnson (Mercedesin soused), [5. série] [12. epizoda] - Cheech Marin (Dr. Beneloy)
1994 Zapadákov [kompletní 1., 2. série, 14 epizod 3. série] - John Cullum (Holling Vincoeur)
MINISÉRIE:
199x Merlin [DVD] - John McEnery (lord Ardente) + Keith Baxter (sir Hector) + (titulky)
DOKUMENTY:
1999 Ledové srdce (komentář)
Posledni aktualizace 17.07.2016